Бурильная труба против направляющей трубы

Бурильные трубы и направляющие трубы имеют сравнительно более толстые стенки, чем стандартные бурильные штанги, что обеспечивает им гораздо лучшие характеристики при бурении глубоких скважин. Для предотвращения наклона бурильной колонны и обеспечения ее стабильности на месте бурения важно понимать, чем они отличаются друг от друга.

В буровых инструментах с верхним ударным механизмом бурильная труба и направляющая труба относятся к категории бурильных штанг с верхним ударным механизмом. Однако они значительно различаются по своему определению, основным функциям и конфигурации соединения.

Что такое бурильная труба?

Бурильная труба представляет собой толстостенный полый удлинительный стержень, предназначенный для удлинения скважин на большую глубину, передачи ударного воздействия и крутящего момента.

буровая трубка верхнего молотка
Сверлильная трубка верхнего молотка

Основные функции

Укрепление буровой системы:

По сравнению с цельнолитыми штангами, бурильная труба имеет больший диаметр, позволяющий выдерживать энергию удара, что повышает устойчивость буровой системы.

Передача энергии удара:

Выступ на бурильной трубе способствует более равномерному и эффективному распределению энергии удара, что идеально подходит для плотных или коррозионно-активных горных пород.

Глубокое сверление:

Для достижения большей глубины можно соединить несколько бурильных труб, образуя бурильную колонну.

Обеспечение устойчивости стенки скважины:

Бурильные трубы обеспечивают надежную несущую способность, что повышает устойчивость конструкции и снижает риск обрушения и отклонения в трещиноватых пластах.

Что такое направляющая трубка?

Направляющая труба — это компонент с большим внешним диаметром и толстыми стенками, устанавливаемый непосредственно за бурильным долотом для контроля отклонения скважины.

направляющая трубка верхнего молотка
Направляющая трубка верхнего молотка

Основные функции

Точная направляющая для сверла: 

Направляющая труба предотвращает изгиб или смещение бурильной колонны, ограничивая радиальное перемещение бурового долота и удерживая его на запланированной траектории бурения.

Обеспечение прямолинейности сверлильного отверстия: 

Направляющая трубка имеет большой наружный диаметр и толстые стенки, что позволяет ей плотно прилегать к стенке скважины.

Вся буровая колонна сохраняет прямолинейность даже в сложных геологических условиях при бурении наклонных или отклоненных скважин.

Конфигурации подключения бурильной трубы и направляющей трубы

При использовании переходника хвостовика в качестве фиксированного начального элемента, бурильные и направляющие трубки различаются по способу соединения со буровым долотом.

При использовании переходника хвостовика в качестве фиксированного начального элемента, бурильные и направляющие трубки различаются по способу соединения со буровым долотом.

Буровая трубка: Способна к прямому соединению с буровым долотом.

Схема соединения бурильной трубы 1
Соединение сонфигдлительность бурильной трубы

К бурильной трубе можно подсоединять различные типы буровых долот, включая, помимо прочего: долота с кольцевым наконечником, долота с направляющей для обратного хода -35 и купольных разверточных долот.

Направляющая трубка: Существует два варианта соединения, как показано на схеме:

Схема подключения направляющей трубки 1
Схема подключения направляющей трубки

Направляющая трубка с внутренней и наружной резьбой (MF): прямое крепление к сверлу без необходимости использования дополнительных деталей.

Направляющая трубка типа «мама-мама» (FF): для соединения направляющей трубки и сверла при сборке необходим переходник.

Виды Бурильная труба и направляющая труба

Помимо различий в типе резьбы, бурильные и направляющие трубки, даже при одинаковой резьбе и размере, также различаются по длине и весу.

Длинные трубы подходят для наземного или туннельного строительства с достаточным пространством. Благодаря их весу и длине минимизируется время соединения бурильных штанг и потери энергии при резке. Вот некоторые примеры длинных труб: бурильная труба длиной 3660 мм, направляющая труба длиной 3050 мм и бурильная труба длиной 4270 мм.

Более короткие трубы лучше подходят для строительства подземных или узких тоннелей, обеспечивая большую гибкость, упрощение замены и экономию средств.

Технические характеристики направляющей трубки SINODRILS

НитьНаружный диаметрДлина (L), ммДлина (футы) футВес приблизительно кг
R32 4591539
451220410
451830614.2
4530501023.4
НитьНаружный диаметрДлина (L), ммДлина (футы) футВес приблизительно кг
T38561220412.6
561525514
561830617.4
5630501028.3
5636601232.8
НитьНаружный диаметрДлина (L), ммДлина (футы) футВес приблизительно кг
T45641220420
641525521.6
641830625.4
6430501249
НитьНаружный диаметрДлина (L), ммДлина (футы) футВес приблизительно кг
T51761830640
7636601279.1
НитьНаружный диаметрДлина (L), ммДлина (футы) футВес приблизительно кг
EL60871220432
871525646
8736601290
87426514108

Технические характеристики бурильных труб SINODRILS

НитьНаружный диаметрДлина (L), ммДлина (футы) футВес приблизительно кг
ST58761220427
761525534
761830640
НитьНаружный диаметрДлина (L), ммДлина (футы) футВес приблизительно кг
ST68871220432
871525540
871830647
НитьНаружный диаметрДлина (L), ммДлина (футы) футВес приблизительно кг
GT6087915327
871830646
872435717.4
872700867
872900972
8736601290
87427014104

Направляющая труба против бурильной трубы

Бурильные и направляющие трубы используются в различных сценариях и при различных условиях.

Чтобы помочь читателям лучше понять различия между ними, мы можем сравнить их по следующим параметрам.

Сравнительный размерНаправляющая трубкаБуровая труба
Место установкиУстанавливается непосредственно за буровым долотом, на самом конце бурильной колонны.Средний сегмент бурильной колонны, между переходником хвостовика и направляющей трубой/буровым долотом.
Основная функцияПодавить отклонение скважины и обеспечить линейность.Удлинить бурильную колонну, передать ударный момент и укрепить бурильную колонну.
Характеристики внешнего диаметраУвеличенный наружный диаметр, соответствующий спецификации резьбы, обеспечивающий плотное прилегание к стенке скважины.Меньший внешний диаметр с зазором от стенки скважины.
Конструкция стенок трубУтолщенная износостойкая наружная стенка с высокой прочностью на изгиб.Толстостенная полая конструкция с большим каналом для промывки и отвода шлака.
Возможность независимого расширения скважиныНет, достижима только централизация в рамках одного сектора.Да, многосекционное последовательное соединение позволяет бурить глубокие скважины.
Типичные применимые условия трудаНаклонные скважины, высокоточная разведка, сложные трещиноватые горные породыПодземное бурение длинных скважин, глубокое бурение в твердых породах, скважины глубиной более 30 м.

Направляющая трубка ограничивает движение бурового долота и обеспечивает перпендикулярность скважины.

Бурильная труба отвечает за увеличение глубины бурения, передачу ударных нагрузок и крутящего момента, а также за повышение общей жесткости бурильной колонны.

Как выбрать Бурильная труба и направляющая труба

Подтвердите тип хвостовика: 

Проверьте тип шлицевого соединения и резьбы на хвостовике и выберите подходящую бурильную трубу, чтобы бурильная колонна могла выдерживать вращательный момент и сохранять устойчивость.

Уточните условия образования:

 Трещины в пласте могут привести к отклонению бурового долота от курса; использование направляющих трубок может помочь выровнять долото и сохранить прямолинейность скважины.

Проверьте глубину бурения:

В стандартных проектах неглубокого бурения можно использовать штанги в паре с направляющими трубами, тогда как для скважин глубиной более 30 метров требуются бурильные трубы для дополнительной жесткости.

Определите, требуется ли бурение под углом:

При одинаковом размере резьбы внешний диаметр направляющей трубки больше, чем диаметр сверлильной трубки; чем ближе внешний диаметр к диаметру отверстия, тем эффективнее коррекция отклонения.

Почему стоит выбрать нас?

Компания SINODRILLS более 20 лет активно работает в отрасли бурового оборудования для горных пород, сотрудничая с клиентами в 110 странах и регионах мира.

Благодаря обширному опыту работы в отрасли, мы уверены, что сможем предоставить вам профессиональные услуги.

Бурильные и направляющие трубы играют разные роли в проектах подземного бурения. Тщательный выбор может повысить эффективность и снизить затраты на ваш проект.

Для получения более подробной информации о продукте свяжитесь с нами .

В1: Какие типы бурильных труб обычно используются в строительстве? Проект?

Бурильная труба ST68 1830 мм. На самом деле, бурильные трубы ST68 и ST58 широко используются в горнодобывающей промышленности и при прокладке тоннелей.

В2: Всегда ли направляющая трубка изготавливается с большим внешним диаметром?

В большинстве случаев направляющая труба имеет больший внешний диаметр, чем бурильная труба тех же характеристик.

В3: В каком месте бурильной колонны обычно устанавливается направляющая труба?

Направляющая трубка обычно располагается непосредственно за буровым долотом или адаптером и служит ведущим элементом бурового узла (BHA), стабилизируя долото при его ударе о горную породу.

Вопрос 4: Можно ли использовать бурильные трубы и направляющие трубы вместе в одной бурильной колонне?

Да.
В сложных геологических условиях или при бурении длинных подземных скважин направляющая труба часто устанавливается в передней части буровой колонны (для первоначального определения направления и выравнивания).
Для обеспечения жесткости и эффективной передачи энергии вдоль всей колонны бурильные трубы устанавливаются в соответствии с заданными параметрами.

В5: Почему следует выбирать бурильную трубу или направляющую трубу вместо того, чтобы всегда использовать скоростной стержень?

Стандартные тяги для скоростных автомобилей имеют малый внешний диаметр, низкую устойчивость к изгибу и недостаточную жесткость. 

Бурильные трубы имеют более толстые стенки, что значительно повышает общую жесткость, подавляет деформацию бурильной колонны и снижает частоту поломок штанг.

Направляющие трубы могут использоваться как с ускорителями, так и с бурильными трубами в сочетании с ускорителями/бурильными трубами для эффективного поддержания прямолинейности скважины во время бурения.

логотип sinodrills белый
Запросить предложение